bâbord

Désigne le coté gauche du bateau en regardant vers l'avant de celui-ci

port

étrave

Désigne l'extrémité avant du bateau qui vient fendre l'eau.

stem

IMOCA

International Monohull Class Association
Association chargée de règlementer les compétitions des monocoques de 60 pieds

IMOCA

ofni

objet flottant non identifié. Ces objets ne flottent pas nécessairement en surface mais légèrement en-dessous comme des troncs d'arbres, des containers métalliques, des fragments d'icebergs, ...

unidentified floating object

ORMA

Ocean Racing Multihull Association

ORMA

pot au noir

Appelé Zone de Convergence InterTropicale (ZCIT) par les météorologues, c'est une zone où convergent, portées par les Alizés, les masses d'air chaud et humide en provenance des Tropiques. Dans cette zone règne une grande instabilité de la force du vent avec des coups de vents qui succèdent sans signes avertisseurs à de grandes périodes de calme plat !

doldrums

poupe

Désigne la partie arrière du bateau.

stern

proue

Désigne la partie avant du bateau.

bow

tribord

Désigne le coté droit du bateau en regardant vers l'avant de celui-ci

starboard

WSSRC

WSSRC est l'acronyme en anglais de World Sailing Speed Record Council, l'instance mondiale de la voile en charge d'homologuer les différents records en voiliers, toutes classes confondues

WSSRC